Te dedicas a devolverle la palabra a la gente. Que no te la quiten a ti en una ventanilla.

Sí. En buena parte de Latinoamérica el título se llama fonoaudiología; en España la profesión regulada es la de Logopeda y el título de referencia es el Grado en Logopedia, cuyos requisitos fija la Orden CIN/726/2009. El trámite que necesitas es la homologación de tu título extranjero a ese grado. El cambio de nombre no te perjudica en el expediente, pero sí despista a la hora de buscar información: mucha gente pierde meses buscando un procedimiento que en España no se llama así.

El plazo legal para resolver es de seis meses. En la práctica hoy se está tardando entre 9 y 24 meses, según el país de origen, la universidad, la carga de trabajo del Ministerio y, muy especialmente, lo completo que llegue el expediente. Un expediente limpio tiende al rango bajo; uno con documentación incompleta acumula requerimientos y se va al alto. Nadie serio puede darte una fecha cerrada, y desconfía de quien lo haga.

Este es el punto que más sorprende: el silencio administrativo en la homologación es negativo. Si transcurre el plazo y no hay resolución expresa, la solicitud se entiende desestimada, es decir, denegada. No es que «siga en trámite y algún día llegue»: jurídicamente hay una denegación presunta que abre la puerta a recurrir. Por eso importa tanto que el expediente esté impecable desde el principio y que los requerimientos se contesten en plazo y con criterio.

Si eres nacional de un país hispanohablante, no. Si no lo eres, se te pedirá acreditar un nivel B2 de español, con una excepción importante: no hace falta si acreditas haber cursado en español al menos el 75 % de la carga horaria de tu carrera. Es un detalle que a los profesionales formados en Brasil, Portugal o Europa del Este les cambia el planteamiento del expediente, y conviene resolverlo al principio y no cuando llega el requerimiento.

Cuando ANECA compara tu formación con la que exige la Orden CIN/726/2009 y detecta carencias relevantes —contenidos que tu carrera no cubrió, o prácticas clínicas insuficientemente acreditadas—, la resolución puede condicionar la homologación a que superes requisitos formativos complementarios: prácticas tuteladas, una prueba de aptitud, un proyecto o determinados cursos. No es una denegación: es un «sí, pero completa esto». Lo importante es entender qué te están pidiendo exactamente, qué plazos tienes y en qué universidad o centro conviene cumplirlo.

La homologación es la llave, no la puerta. Con la credencial tu título queda equiparado al Grado en Logopedia español, pero para ejercer hay que colegiarse en el colegio profesional que corresponda y, si vienes de fuera de la UE, tener en regla tu situación de residencia y trabajo. Si además quieres montar consulta propia, se suman los trámites ordinarios de cualquier actividad por cuenta propia. Lo planificamos junto para que no descubras el siguiente paso cuando ya has perdido tres meses.

La tasa oficial del procedimiento es de 166,50 €, que se abona con el modelo 790-107. A eso hay que sumar lo que cueste apostillar o legalizar tus documentos en origen, las traducciones juradas si tu título no está en español, y los honorarios profesionales por preparar y defender el expediente. No hay tarifa única, porque no hay dos expedientes iguales: depende del país, del estado de tu documentación y de si arrastras un requerimiento o una denegación previa. Tras estudiar tu caso te damos un presupuesto cerrado.